Últimament, s’està popularitzant l’anunci televisat on apareix Bruce Lee. Per l’institut, pel carrer, en els pubs, a tot arreu hi ha algú que cita l’anunci amb Be water, my friend!
En l’anunci, apareix un primer pla de Bruce Lee parlant sobre el Wu Wei, “un important aspecte de la filosofia taoísta en el qual la manera més encertada de fer front a una situació és no actuar” (Wikipèdia), sinó deixar-se portar, com l’aigua.
Empty your mind.
Be formless, shapeless. Like water.
You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put in a teapot, it becomes the teapot.
Water can flow, or it can crash.
Be water, my friend!
A mi, tot açò em recorda al popular anunci d’Hola soy Edu, ¡feliz navidad!. Tots recordem a Edu i la cançoneta, però ningú recorda de que era l’anunci. Crec que està passant (o passarà) el mateix amb el Be water, my friend! de Bruce Lee. Jo mateixa, el passat dissabte per la nit estava disputant una partida de futbolí amb tres companys més i en un moment de màxim èxtasi cridava, sense donar-me compte Be water, my friend! Be water!
Avuí, pels corredors de l’Institut d’Educació Secundària de Pedreguer, he pogut escoltar alguns alumnes repetint la màxima del Wu Wei.
Sense dubte, l’anunci ha fet l’efecte que buscava. Ha aconseguit, que es clavés el fotut Be water en la memòria de tots els que l’han vist, però… Algú recorda de què és l’anunci o algú sap qui apareix en ell? Encara que semble estrany, hi ha persones que no coneixen al mític Bruce Lee (he pogut escoltar els dubtes d’algú en la cantina i en la biblioteca) i per suposat, molts altres no sabem de què és l’anunci. Ara sé que és d’un cotxe, concretament d’un BMW, però ho he sabut a partir d’una entrada en el famós blog Microsiervos. Fins eixe moment no sabia de que coi era l’anunci, de veres.
Com diuen a Microsiervos, “Luego se podrá vacilar a los colegas diciéndoles que «¡be water, my friend!» cuando te vengan con prisas y agobios en la oficina“. Ja vegeu, jo l’estava usant per punxar als meus quan anàvem guanyant al futbolí.
Ja sabeu, be water.
![[FSF Associate Member]](http://www.elvoldelhomeocell.net/blog/wp-content/uploads/fsf_member.png){kind=small}