Doncs ja s’ha publicat l’última traducció que vaig fer per al Projecte GNU: “Preguntes freqüents sobre GNU/Linux“.
En el document, Richard Stallman intenta contestar a les preguntes més habituals sobre el tema GNU/Linux vs Linux a seques. Em vaig posar a traduir-lo perquè pense que és un document fonamental ja que molta gent està confosa amb […]

Doncs ja sóc traductor “oficial” del Projecte GNU. Recentment (per fi) han penjat la meva primera col·laboració: el manifest GNU! (*)
Ara, quant tinc un poc de temps lliure (que no en tinc molt), estic traduint l’article “Preguntes freqüents sobre el GNU/Linux”, quan el tinga enllestit l’enviaré i quan tinga alguna notícia el penjaré ací en […]

He estat llegint el llibre “Programari lliure, societat lliure” de Richard Stallman. En el llibre, que és un recull d’articles escrits pel gurú del moviment del programari lliure, es recullen els principis del moviment creat en la dècada dels vuitanta per defensar el que s’estava convertint en un delicte (i encara seguim amb aquesta criminalització): […]

Avui, aquest home m’ha arrancat un somriure de la cara. L’home en qüestió és, ni més ni menys que, Richard Stallman (o RMS).
Richard Stallman és el fundador de GNU Project, que va ser creada l’any 1984 per tal de desenvolupar un sistema operatiu lliure basat amb la idea del programari lliure (free software). La idea […]